-
1 pensieri impuri
сущ.общ. порочные мысли -
2 impuro
agg.1) загрязнённый, нечистый2) (impudico) грязный3) (ling.)esse impura — нечистое "s" (предшествующее согласной)
-
3 impuro
agg1) грязный, загрязнённый2) хим. с примесью3) порочный, развратный4) засорённый, неправильный ( о языке)s impura "s" — с последующей согласной5) лингв. заимствованный•Syn:Ant: -
4 impuro
impuro agg 1) грязный, загрязненный 2) chim с примесью 3) порочный, развратный pensieri impuri -- порочные мысли 4) засоренный, неправильный( о языке) S impura S -- с последующей согласной -
5 impuro
impuro agg 1) грязный, загрязнённый 2) chim с примесью 3) порочный, развратный pensieri impuri — порочные мысли 4) засорённый, неправильный ( о языке) S impura S — с последующей согласной -
6 impuro
1) загрязнённый, нечистый2) с примесями3) нечистый, аморальный5)* * *прил.1) общ. грязный, засорённый, порочный, загрязнённый, нечистый, развратный, неправильный (о языке)2) хим. с примесью -
7 -T19
chi tace, acconsente (e chi non parla, non dice niente) (тж. chi tace, afferma или consente; consentire è tacere)
prov. ± молчание — знак согласия:«M'interessano dunque i tuoi pensieri...»
«Ti riferisci alla mia verginità spirituale?» Chi tace afferma. (G. Marotta, «Le milanesi»)— Мне интересно знать твои мысли......Ты имеешь в виду мою умственную недозрелость? Ответом было молчание.— è vero o non è vero? Sì o no? Bé, non parla? Chi tace acconsente, caro mio. (G. Parise, «Atti impuri»)
— Это правда или неправда? Да или нет? А, вы молчите. А знаете, дорогой мой, что молчание — знак согласия.
См. также в других словарях:
impurità — im·pu·ri·tà s.f.inv. CO 1. l essere impuro: impurità dell aria, di un liquido Contrari: purezza. 2a. ciò che rende impuro: eliminare dall acqua le impurità, lozione contro le impurità della pelle 2b. TS mineral. → impurezza 2c. TS ling. mancanza… … Dizionario italiano
